• หน้าแรก
  • เกี่ยวกับอาสนวิหาร
    • ประวัติอาสนวิหารอัสสัมชัญ
    • สถาปัตยกรรม
    • บรรณฐาน
    • ภาษาลาตินในวัด
    • กระจกสี / stained-glass
    • รูปนักบุญ / saint sculpture
  • บริการต่างๆ
    • ล้างบาปทารก / Baptisms
    • การถ่ายภาพ / Take pictures
    • แต่งงาน / wedding
  • ติดต่อสอบถาม/Contact us
  • หน้าแรก
  • เกี่ยวกับอาสนวิหาร
    • ประวัติอาสนวิหารอัสสัมชัญ
    • สถาปัตยกรรม
    • บรรณฐาน
    • ภาษาลาตินในวัด
    • กระจกสี / stained-glass
    • รูปนักบุญ / saint sculpture
  • บริการต่างๆ
    • ล้างบาปทารก / Baptisms
    • การถ่ายภาพ / Take pictures
    • แต่งงาน / wedding
  • ติดต่อสอบถาม/Contact us

ภาษาลาตินในวัด


ภาษาลาตินในวัด / Latin Words In Assumption Cathedral

 

LATIN

คำอ่าน

ภาษาไทย

ENGLISH

1 

GLORIA

กลอรีอา

สิริมงคล

Glory

 2

AVE MARIA

อาเว มารีอา

วันทา มารีย์

Hail Mary

 3

GRATIA PLENA

กราซีอา เปลนา

เปี่ยมด้วย หรรษทาน

Full of Grace

 4

DOMINUS TECUM

ดอมีนูส เตกุม

พระเจ้า สถิตกับท่าน

The Lord is with thee

 5

ALLELUIA

อัลเลลูยา

จงสรรเสริญพระเจ้า

Praise The Lord!

 6

CANTATE DOMINO

กันตาเต ดอมิโน

จงร้องเพลงถวายแด่พระเจ้า

Sing to The Lord

 7

(IHS) IESUS HOMINUM SALVATOR

เจซุส ฮอมินุม ซัลวาตอ

พระเยซูผู้ไถ่มนุษยชาติ

Jesus, The Savior of Man

 8

ASSUMPTA EST MARIA IN CAELUM

อัสซุมตา แอสต์ มารีอา อิน เชลุม

การรับเกียรติยกขึ้นสู่สรวงสวรรค์ของพระนางมารี

The Assumption of Mary Into Heaven

 

 

เกี่ยวกับวัดฯ

  • ประวัติอาสนวิหาร
  • แม่พระอัสสัมชัญ
  • บรรณฐาน
  • สถาปัตยกรรม
  • กระจกสี
  • ภาษาลาตินในวัด

บริการต่างๆ

  • ล้างบาปทารก / Baptisms
  • แต่งงาน / Wedding
  • การขออนุญาตถ่ายภาพ

สารวัดย้อนหลัง

  • บทสนทนาจากเจ้าอาวาส
  • คิดสักนิด...สะกิดใจ...
  • ปลัดแก่ ซอย40
  • ปี 2012

บุคลากร/องค์กรต่างๆในวัด

  • พระสงฆ์
  • สำนักงานวัด
  • สภาภิบาล
  • นักขับร้อง
  • สโมสรเยาวชน

ลิงค์คาทอลิก

  • สภาสังฆราชคาทอลิกประเทศไทย
  • อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
  • หอจดหมายเหตุ อัครสังฆมณฑลฯ
  • สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย
Facebook-f Youtube