“เรารู้จักทั้งบิดาและมารดาของเขาดี”พระเยซูเจ้ากล่าวทิ้งท้ายเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า “เราเป็นปังแห่งชีวิต ผู้ที่มาหาเราจะไม่หิว และผู้ที่เชื่อในเราจะไม่กระหายอีกเลย” (ยน 6:35)สิ่งที่พระเยซูเจ้าพูดทำให้บรรดาชาวยิวบ่นพึมพำกันทันที เป็นคำเดียวกับที่พระคัมภีร์พันธสัญญาเดิมภาษากรีกใช้เพื่ออธิบายชาวอิสราเอลที่บ่นว่าพระเจ้าในถิ่นทุรกันดาร (เทียบ อพย 16:2ฯ; […]
“ท่านแสวงหาเรา มิใช่เพราะได้เห็นเครื่องหมายอัศจรรย์ แต่เพราะได้กินขนมปังจนอิ่ม”หลังจากพระเยซูเจ้าทวีขนมปังเลี้ยงประชาชนแล้ว พระองค์เสด็จขึ้นไปบนภูเขาตามลำพัง (ยน 6:15) ส่วนบรรดาศิษย์ก็ออกเรือเพื่อไปยังเมืองคาเปอรนาอุม ระหว่างที่อยู่ในทะเลสาบนั้นมีลดพัดแรงทำให้พวกเขากลัว แต่พระเยซูเจ้าทรงพระดำเนินบนทะเลมาหาพวกเขาและเรือก็ถึงฝั่ง (ยน […]
“พวกเราจะซื้อขนมปังที่ไหนให้คนเหล่านี้กิน”อัศจรรย์เรื่องการทวีขนมปังนี้เป็นอัศจรรย์เรื่องเดียวที่มีบันทึกไว้ในพระวรสารทุกเล่ม เรื่องราวที่เราได้ยินในสัปดาห์นี้มาจากพระวรสารของนักบุญยอห์นมัทธิวและมาระโกเล่าเรื่องการทวีขนมปังนี้โดยเน้นความสงสารของพระเยซูเจ้าเมื่อเห็นประชาชนจำนวนมากเหมือนดังแกะไม่มีผู้เลี้ยง แต่ยอห์นเล่าเรื่องนี้โดยเน้นการท้าทายความเชื่อ เริ่มจากคำถามของพระองค์ต่อบรรดาศิษย์พระเยซูเจ้าน่าจะจงใจถามฟิลิปว่า “พวกเราจะซื้อขนมปังที่ไหนให้คนเหล่านี้กิน” (ยน 6:5) เพราะบ้านของฟิลิปอยู่ใกล้กับเบธไซดา (เทียบ ยน […]
“ท่านทั้งหลายจงมาพักผ่อนกับเราตามลำพังในที่สงัดระยะหนึ่งเถิด”พระเยซูเจ้าไม่ได้ตรัสข้อความนี้กับบรรดาสาวกที่ออกไปทำงานเท่านั้น แต่ยังตรัสกับพวกเราทุกคนด้วย แน่นอนว่าไม่เฉพาะบรรดาพระสงฆ์นักบวช แต่กับคริสตชนทุกคนด้วยเช่นกันบรรดาสาวกที่ออกไปทำงานตามที่พระเยซูเจ้าทรงส่งไป พวกเขาตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่ ปฏิบัติตามสิ่งที่พระองค์กำชับไว้ และเมื่อทำตามคำแนะนำของพระองค์ แน่นอนว่าย่อมเกิดผล แต่ในขณะเดียวกันความต้องการของประชาชนก็มีมากเหลือเกิน พวกเขาทำงานจนกระทั่ง […]
“ทรงกำชับเขามิให้นำสิ่งใดไปด้วย นอกจากไม้เท้าเท่านั้น”พระเยซูเจ้าทรงเรียกศิษย์สิบสองคนเข้ามาพบและส่งเขาออกไปเป็นคู่ๆ (มก 6:7) ภายหลังเมื่อบรรดาศิษย์สิบสองคนนี้กลับมานักบุญมาระโกจะเรียกพวกเขาว่า “อัครสาวก” (apostles ซึ่งมีรากศัพท์มาจากคำว่า apostellein แปลว่าถูกส่งออกไป)การที่พระเยซูเจ้าส่งพวกเขาออกไปเป็นคู่ๆ […]
“เขาเอาเรื่องทั้งหมดนี้มาจากไหน?”พระเยซูเจ้ากลับไปยังถิ่นกำเนิดของพระองค์ นักบุญมาระโกบอกผู้อ่านให้ทราบก่อนหน้านี้แล้วว่าถิ่นกำเนิดของพระองค์คือเมืองนาซาเร็ธในแคว้นกาลิลี (มก 1:9) บ้านของพระองค์อยู่ที่นี่ พระองค์เติบโตขึ้นที่นี่นาซาเร็ธเป็นเมืองไม่ใหญ่มาก มีประชากรราว 500 คน หรืออย่างมากก็ไม่เกิน […]
ทำไมจึงสมโภชนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโลวันเดียวกัน?ท่านทั้งสองเป็นบุคคลสำคัญ เป็นเสาหลักของพระศาสนจักรยุคแรกเริ่ม นักบุญเปโตรเป็นหนึ่งในอัครสาวกสิบสองคน เป็นพระสันตะปาปาองค์แรก ส่วนนักบุญเปาโลนั้นได้รับนามว่าเป็นอัครสาวกของคนต่างศาสนา แม้ว่าท่านไม่ได้อยู่กับพระเยซูเจ้าในขณะที่พระองค์ยังทรงพระชนม์อยู่บนโลกนี้ แต่ท่านมีบทบาทมากในการก่อร่างสร้างพระศาสนจักรยุคแรกเริ่ม หนังสือ 13 เล่มจาก […]
“ท่านผู้นี้เป็นใครหนอ ลมและทะเลจึงยอมเชื่อฟังเช่นนี้”ทะเลสาบกาลิลีอยู่บริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของอิสราเอล เป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในอิสราเอล แต่เนื่องจากอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลถึง 700 ฟุต ประกอบกับล้อมรอบด้วยหุบเขา และที่ราบสูงมากมาย ทำให้บ่อยครั้งเกิดลมพัดแรงจนอาจเรียกได้ว่าเป็นพายุเหตุการณ์พายุที่เกิดขึ้นในเรื่องเล่าของมาระโกวันนี้ (มก […]
“เขาจะหลับหรือตื่น กลางคืนหรือกลางวัน เมล็ดนั้นก็งอกขึ้นและเติบโต”คำอุปมาเรื่องเมล็ดพืชที่เติบโตขึ้นนี้มีบันทึกไว้เพียงในพระวรสารนักบุญมาระโกเท่านั้น และเราอาจพลาดที่จะหยุดไตร่ตรองเพราะคำอุปมาเรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นๆ ในบรรดาเรื่องเล่ามากมายที่อยู่ใกล้ๆ กัน รวมถึงยังอยู่หลังคำอุปมาเรื่องผู้หว่านที่มีรายละเอียดมากกว่าเมื่ออยู่ในสภาวะที่เหมาะสม เมล็ดพืชมีพลังงอกขึ้นจนถึงกับทำให้ก้อนหินแตก กำแพงร้าว บ่อยครั้งเมื่อจะซ่อมแซมอาคารหรือโบราณสถานก็จำเป็นต้องเอาต้นไม้เหล่านั้นออกเสียด้วย […]
ใครเป็นมารดาและพี่น้องของเรา?พระเยซูเจ้ากล่าวประโยคนี้เมื่อมีคนมาบอกพระองค์ว่า “มารดาและพี่น้องของท่านกำลังตามหาท่าน คอยอยู่ข้างนอก” (มก 3:32)หากมองเพียงคำพูดนี้โดยปราศจากบริบทอื่นๆ ดูเหมือนว่าเป็นพระเยซูเจ้ากำลังดูหมิ่นสมาชิกในครอบครัวของพระองค์ แต่ทว่าพระเยซูเจ้าไม่ได้ทำเป็นไม่รู้จักมารดาและพี่น้องของพระองค์ หากแต่พระองค์กำลังอธิบายความหมายของสมาชิกในครอบครัวของพระเจ้าว่า “ผู้ใดทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า ผู้นั้นเป็นพี่น้องชายหญิงและเป็นมารดาของเรา” […]