“ท่านได้ยินคำกล่าวว่า… แต่เรากล่าวแก่ท่านว่า…”พระเยซูเจ้าสอนบรรดาศิษย์ด้วยประโยครูปแบบนี้ 6 ครั้งติดต่อกัน (ข้อ 21, 27, 31, 33, 38, […]
“ท่านได้ยินคำกล่าวว่า… แต่เรากล่าวแก่ท่านว่า…”พระเยซูเจ้าสอนบรรดาศิษย์ด้วยประโยครูปแบบนี้ 6 ครั้งติดต่อกัน (ข้อ 21, 27, 31, 33, 38, […]
“ท่านทั้งหลายเป็นเกลือของแผ่นดิน”หลังจากบทเทศน์เรื่องความสุขแท้ พระเยซูเจ้าเริ่มสอนประชาชนโดยพูดกับพวกเขาโดยตรงด้วยการเรียกว่า “ท่านทั้งหลาย” ซึ่งเป็นการให้ความสำคัญกับผู้ที่สนใจฟังพระองค์เท่านั้น ส่วนผู้ที่ไม่สนใจคำสอนของพระองค์อย่างบรรดาหัวหน้าชาวยิว ชาวฟาริสี พระองค์ไม่ได้ตรัสพระวาจานี้กับพวกเขา“ท่านทั้งหลายเป็นเกลือดองแผ่นดิน” คำอธิบายดั้งเดิมมักเปรียบเทียบว่าเกลือมีประโยชน์ในการถนอมอาหาร เปลี่ยนอาหารให้กลายเป็นสิ่งที่ยังคงกินได้แม้เวลาผ่านไปนานก็ตาม ดังนั้นเราคริสตชนต้องรักษาความเชื่อ […]
ผู้มีใจอ่อนโยน ย่อมเป็นสุข เพราะเขาจะได้รับแผ่นดินเป็นมรดกบทเทศน์แรกของพระเยซูเจ้าคือบทเทศน์บนภูเขาเรื่อง “ความสุขแท้” (บุญลาภ) ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นการแสดงวิสัยทัศน์ของพระองค์และคำสอนของพระองค์ต่อจากนี้ไป ซึ่งวิสัยทัศน์ของพระองค์ก็แสดงออกมาบ้างแล้วก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะเมื่อสัปดาห์ก่อนที่พระองค์กำชับว่า “จงกลับใจเถิด เพราะอาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว” […]
“จงกลับใจเถิด เพราะอาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว”พันธกิจของพระเยซูเจ้าเริ่มขึ้นหลังจากที่พระองค์ถูกประจญในถิ่นทุรกันดาร (มธ 4:1-11) มัทธิวเล่าว่าพระองค์เสด็จไปยังแคว้นกาลิลีและเริ่มภารกิจของพระองค์ที่นี่ อัศจรรย์แรกของพระองค์คือที่หมู่บ้านคานา แคว้นกาลิลี (ยน 2:1-11) บทเทศน์แรกของพระองค์ก็เกิดขึ้น […]
“นี่คือลูกแกะของพระเจ้าผู้ทรงลบล้างบาปของโลก”ในขณะที่ประชาชนเข้ามาหายอห์นเพราะคำเทศน์สอนที่นำพาให้พวกเขามีแรงบันดาลใจอยากเปลี่ยนชีวิต แต่ ยอห์นไม่ได้กล่าวถึงตนเองว่าฉันเป็นประกาศกผู้ยิ่งใหญ่ที่พวกเขาต้องฟัง ไม่ได้กล่าวถึงการแสดงออกภายนอก ไม่ได้กล่าวถึงกิจการที่พวกเขาทำ แต่กล่าวถึง “ลูกแกะพระเจ้าผู้ทรงลบล้างบาปของโลก” เพื่อให้สายตาของทุกคนมุ่งไปที่พระเยซูเจ้าเท่านั้น ทั้งนี้เพราะยอห์นรู้ว่าหน้าที่ของตนเองนั้นคือการชี้ให้เห็นพระคริสตเจ้า และนำพาให้ประชาชนได้พบกับ […]
เพราะเราควรจะทำทุกอย่างตามพระประสงค์ของพระเจ้ามัทธิวเล่าเรื่องราวภารกิจของยอห์นผู้ทำพิธีล้างไว้ตั้งแต่เริ่มต้นบทที่ 3 ของพระวรสาร ก่อนหน้านี้ยอห์นปฏิเสธการล้างแก่บรรดาฟาริสีและซัดดูสี (มธ 3:7-10) และวันนี้ยอห์นมีท่าทีจะปฏิเสธการล้างแก่พระเยซูเจ้าด้วยพระวรสารวันนี้เริ่มต้นด้วยพระเยซูเจ้าเสด็จมายังแม่น้ำจอร์แดนเพื่อขอรับพิธีล้างจากยอห์น แต่ยอห์นพยายามปฏิเสธและเปลี่ยนความคิดพระเยซูเจ้า เหตุผลของยอห์นคือ “ข้าพเจ้าควรจะรับพิธีล้างจากท่าน […]
เมื่อเห็นดาวอีกครั้งหนึ่งบรรดาโหราจารย์มีความยินดียิ่งนักวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์จะฉลองในวันที่ 12 หลังสมโภชพระคริสตสมภพ ยกเว้นในบางประเทศ (รวมถึงประเทศไทยด้วย) ที่จะเลื่อนไปเป็นวันอาทิตย์ที่ใกล้ที่สุดซึ่งตกอยู่ระหว่างวันที่ 2-8 มกราคมในฉากการบังเกิดของพระกุมารและในถ้ำพระกุมารที่สร้างขึ้นเพื่อเตือนใจนี้ บ่อยครั้งเราจะเห็นภาพคนเลี้ยงแกะมาเฝ้าพระกุมารและมีบรรดาโหราจารย์อยู่ด้วย ซึ่งถ้ามองตามเหตุผลและเรื่องราวที่บันทึกไว้ก็ค่อนข้างเป็นไปได้ยาก […]
โยเซฟจึงลุกขึ้นพาพระกุมารและพระมารดาออกเดินทางในคืนนั้นลองจินตนาการมุมของโยเซฟและมารีย์ที่เพิ่งจะมีบุตรได้ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ ในขณะที่มีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ทั้งการตั้งครรภ์เดชะพระจิตเจ้า ทั้งการรับมารีย์เป็นภรรยา การเดินทางไปลงทะเบียนสำมะโนประชากร (และที่ไม่มีบันทึกไว้ในพระวรสารแต่พอจะเทียบเคียงได้อย่างการแต่งงาน การเตรียมตัวสร้างครอบครัว ฯลฯ) โยเซฟมีเรื่องราวมากมายต้องจัดการในฐานะหัวหน้าครอบครัวแต่เมื่อทราบว่าครอบครัวถูกปองร้าย สิ่งที่โยเซฟทำคือ […]
“ขณะที่โยเซฟกำลังคิดถึงเรื่องนี้อยู่”เมื่อกล่าวถึงการบังเกิดของพระเยซูเจ้า เรามักคิดถึงการแจ้งสารและความนอบน้อมเชื่อฟังของมารีย์ แต่ในวันนี้เราได้ยินเรื่องราวการแจ้งสารและความเชื่อฟังของโยเซฟจากพระวรสารของมัทธิว ทั้งนี้เพราะมัทธิวต้องการชี้ให้เห็นว่าพระเยซูเจ้ามีเชื้อสายของกษัตริย์ดาวิดผ่านทางโยเซฟ และโยเซฟเป็นผู้ชอบธรรมมัทธิวเล่าสั้นๆ ว่ามารีย์ตั้งครรภ์เดชะพระจิตเจ้า ซึ่งเราทราบรายละเอียดอื่นจากการเทียบเคียงเรื่องเดียวกันนี้จากพระวรสารของลูกา แต่ในมุมมองของคนทั่วไป (รวมถึงโยเซฟด้วย) ที่ไม่ทราบเรื่องการแจ้งสารแก่มารีย์ […]
“จงไปบอกยอห์นถึงสิ่งที่ท่านได้ยินและได้เห็น”มัทธิวกล่าวถึงเรื่องที่ยอห์นให้ศิษย์ไปถามพระเยซูเจ้าว่าพระองค์เป็นพระเมสสิยาห์หรือจะต้องรอผู้อื่นอีกหลังจากที่เล่าคำสอนของพระเยซูเจ้า (บทที่ 5-7) และกิจการของพระองค์ (บทที่ 8-9) เรียบร้อยแล้ว เพื่อคำตอบของพระเยซูเจ้าประโยคเดียว “จงไปบอกยอห์นถึงสิ่งที่ท่านได้ยินและได้เห็น” จะเป็นคำตอบที่ชัดเจนน่าแปลกที่ยอห์นส่งศิษย์ไปหาพระเยซูเจ้าเพื่อจะถามพระองค์ว่า […]